Do the founders have to appear in person?

No, in principle the founders do not have to appear on site.

Every founder who wishes a legitimacy to sign in the Swiss commercial register must have his signature personally certified by a notary or the municipality.